2012-01-08

[商界幽默] 母鸟给的教训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day shortly after I had come home from college,my father was outside doing yard work. He found a baby bird under tree and returned the tiny creature to its home,using a ladder. When he got back,he found another baby bird on the ground.

Looking up my father saw the mother bird giving a third baby the boot from its nest. With that,Dad walked into our house, barked at me watching television, "Get a job!"

我大学毕业回家后不久的一天,父亲正在院子里干活。他发现树下掉了一只幼鸟,便用梯子把它放回巢里。可从树上下来一看,又有一只掉在了地上。父亲抬头一看,只见母鸟正把另一只雏鸟推出巢外。看到这一幕,父亲走进屋里,对着正在看电视的我喊道:“你还不去找工作!”

阅读韩文原文