2012-01-08 | 김영필

走得太远的官治金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KB金融控股会长鱼允大近期在新年致辞会上为解释高分红争议费尽心力。因为他"为尽到对股东的本分,将进行最大限度的分红"的表态被解读为对金融监管当局的挑战。鱼会长给出了"将在遵守当局指导方针的前提下最大限度分红"这一模糊答复。首席执行官(CEO)在谈分红时,连(说话的)助词都要小心斟酌。

政府的过度介入正令市场动摇。去年席卷全球的反华尔街示威以及要求遏制金融界贪婪的呼声成为当局强化监管的依托,而其经营干涉如今已越界。当局不仅抑制分红、动刀手续费与利率体系,还规定分红规模、一律核定手续费水平,从而控制市场机能。当局还直接过问中小企业支持规模、社会公益及绩效奖金问题。这意味着,以金融危机和遏制贪婪为名义,官治金融正在几乎没有制约的情况下复活。

据金融监管当局8日透露,韩国金融监督院近期要求各银行提交"资本充足性五年运营计划"。表面上是为应对明年起分阶段引入的巴塞尔III标准,实则是要阻止金融公司高分红。金融监督院将以计划书为依据阻止银行向控股公司分红,这样一来控股公司的高分红将从源头上被切断。

金融监督院尤其在研究对控股公司分红直接设定上限,即不得超过最近一至两个年度分红倾向的平均值。

去年在当局压力下下调手续费的银行界,今年年初又因当局全力支持中小企业的政策,一齐准备下调中小企业贷款利率。银行虽因增长率预期下调等原因希望减少放贷,却因顾忌当局而动弹不得。有人指出,这可能连"僵尸企业"也一并救活,意味着市场机能未能正常运作。

去年10月金融监督院院长权赫世表示"希望设立社会公益部门和高管",各银行近期已全部设立了相关组织。这等于连组织和人事当局都要过问。

"官治金融"在扭曲市场机能的同时,也把损害转嫁给了股东。

以企业银行为例,4日传出将投入4000亿韩元支持中小企业的消息后,股价创下52周最低价,占全部持股23%的外国投资者和散户投资者因此受损。

阅读韩文原文