2012-01-08 | 이현종 기자 손성락 기자 김영동 기자 이현종 기자

[全国巡览] 龟尾市每周五开设农特产品直销集市 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟尾市每周五开设农特产品直销集市

庆北龟尾市每周五在金乌山停车场开设农特产品直销集市。

去年9月起运营3个月的周五集市,虽时间短暂,却吸引2.5万余人到访,创下3.7亿余韩元销售额。周五集市上,当地农协、畜协及生产农户等100余个生产者团体生产的水果等各类农畜产品将以低于市价10%~30%的折扣销售。

龟尾=李贤钟记者

大邱市支持中小企业开拓海外市场、扩大销路

大邱市8日表示,将积极支持中小企业开拓海外市场及扩大销路。

大邱市将在今年年底前,以东南亚、欧洲、美国、南美地区为重点,每月2~3次、共16次派出贸易使节团。此外,今年还将4次邀请海外主要买家举办大规模贸易洽谈活动,并参加在世界各国举办的知名博览会、展览会28次,设立大邱联合展馆,集中宣传本地企业与产品。

大邱市相关人士表示:"将通过积极营销,到2014年实现年出口100亿美元的目标。"

大邱=孙成洛记者

韩国公正交易委员会釜山办事处运营不公平行为举报中心

韩国公正交易委员会釜山办事处在春节前,为缓解中小企业资金困难并监督春节旺销商品相关的不公平行为,将运营"不公平转承包及不公平行为举报中心"至本月20日。

不公平转承包的举报对象包括原承包方未支付或延迟支付转承包款、未支付票据贴现费、压低转承包款等行为。不公平行为包括将促销活动费用转嫁给入驻商户、向交易企业支付商品券等行为。

釜山=金永东记者

星州郡招募乡村企业执行团体

庆北星州郡将招募乡村企业执行团体至25日,由村民主导利用当地资源创造就业岗位并获得稳定收入。

对象项目分为地区资源利用型、环保绿色能源、生活支援福利型3个部分。经两轮地方审议后由行政安全部最终选定,最长可执行2年,最多可获得8000万韩元项目经费支持。

星州=李贤钟记者

阅读韩文原文