2012-01-08 | 이철균

“开设大学生专用门店,吸引年轻客户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行行长徐镇元(见图)表示,“为争取年轻客群,将扩大特色网点‘S20 ATM Zone’等智能分行,并在首尔主要商务公寓设立‘办公分行’”。

徐行长8日在接受Seoul Economic Daily新年专访时表示,“金融环境经历过去的线下时代、线上时代,如今正转向智能时代”,并作出上述表述。

新韩银行构想的“S20 ATM Zone”设在大学周边,着眼于学生的银行交易多以借记卡和活期存取账户为主。该行在国内银行中首次引入混合型自动化设备(ATM),申请后即可现场发放借记卡,存取款也可由客户自行办理。今年5月将先设立三处,并有约2名银行员工常驻,负责实名确认等事务。在20~30岁人群较多的商务公寓也设立专用网点,以此吸引客户。

另一增长支柱高净值客户与女性客群业务也将加大投入。徐行长说明,“与新韩金融投资共同提供资产管理服务的PWM中心目前已设立4家,将分阶段在全国增设”,“随着女性成为经济主体,将以专用产品和服务开拓细分市场”。

徐行长预计今年整体经营环境将较为困难。他强调,“受欧洲危机等影响,今年将以风险管理为重,而非资产增长或收益,力求在稳定水平上实现成长”,“计划实现4~5%左右的资产增长”。

尽管如此,他表示将进一步扩大对中小企业的支持,即更加活跃地推行利率下调的中小企业专用贷款产品和年利率10~20%区间的中等利率平民贷款产品。徐行长表示,“今年是更应发挥社会作用、推动共赢的时候”,“计划本月内推出下调利率的中小企业贷款产品,并扩大银行业中利率最低的平民贷款产品‘新希望Holssi贷款’”。

关于外汇流动性,徐行长自信地表示,“新韩银行在监管当局实施的外汇压力测试中最先通过,流动性没有问题”,“已提前减少在欧洲的借款,融资渠道也实现多元化,即使雷曼兄弟事件重演也能承受”。

徐行长还补充说,“新韩事件之后,外界多谈论缝合式人事、派系等,我并不认同”,“就员工而言,在总部任职过久并不理想,将在适当范围内进行轮岗配置”。

阅读韩文原文