林应植1971年拍摄的作品《短裤》 林应植1950年作品《避难的孩子们》 朴珍暎的《摄影之路——档案系列,风景》 朴珍暎的《摄影之路——物件》 摄影的诞生,背负着模仿绘画与记录事实这一如同枷锁的背景。因此,作为艺术的摄影中,存在着表现与记录之间紧绷的角力。迎来诞辰100周年的20世纪作家、已故林应植(1912~2001)与年届四十的21世纪作家朴珍暎的作品中,这种两面性共存,渗透着在历史事件现场记录下的浓厚生活与人的气息。
◇从朝鲜战争到明洞街头=林应植在20多岁的1930年代之前,还执着于当时流行的追求绘画式美感的艺术摄影。但在被选为随军摄影师、深入朝鲜战争中心后,他开始意识到摄影的写实记录性。将这位被视为韩国现实主义摄影先驱者的作家重新审视的"林应植——记录的艺术,艺术的记录"展,正在国立现代美术馆德寿宫美术馆举行。
自1950年首尔收复之后直至辞世,作家用50年时间把明洞街头收入镜头。那时的明洞,街头穿行的不是进口车而是马拉的板车,今天在清静的市中心能找到的痕迹只有山坡上的明洞圣堂。作家在明洞遇见的时髦女性们的穿着也颇为吸引目光。从以韩服尽显风情的女性,到大墨镜配喇叭裤、热裤与长裙,时装也随时代不断变化。此外,画家金焕基、诗人徐廷柱等林应植在明洞结交的文化界人士的人物照也一并展出。观众可欣赏到这位以人道主义为基础、将朴实表现社会现实与日常生活的现实主义系"生活主义摄影"在韩国摄影界确立起来的作家的约200件作品。展至2月12日。(02)2188-6072
◇从日本地震现场捡回的家庭相册=与日本妻子居住在东京的摄影家朴珍暎,去年3月日本大地震发生后第三天,穿过极度拥堵与管制的道路前往宫城县。当时给他留下深刻印象的,是散落在地面、随风飘飞的无主照片,以及收拾这些照片并用水冲洗的生存者的身影。他问那些因地震失去生活根基的人"现在最想找到的是什么",得到的答案出乎意料地一致——家庭相册。
在江南区新沙洞爱马仕艺术空间开幕的朴珍暎个展"摄影之路——在宫城县捡拾相册",展出的是他数次往返地震灾区、亲自用相机记录下的成果。多年来,作家通过"摄影之路"系列,持续探索在数码相机、平板电脑与智能手机时代摄影的本源意义与存在价值,本次展览也是其延续。展出作品中并未出现通过报道所见的地震灾区那些戏剧性与冲击性的场面。取而代之的,是与灾区所遇之人交谈的故事和成为废墟的风景相互交织,在摄影记者的报道照片与当地居民的抓拍照片之间的某个中间点上,平静地传递当时的情形。展览持续至3月13日。(02)544-7722。






