2012-01-08 | 김현수

[权力转移] 阴谋论…反李明博…“圈内人沟通”的风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年网络广播《我是骗子》的热潮让传统政界胆寒。它超越讽刺和搞笑的层面,甚至把未经证实的阴谋论炒成议题,使政界和媒体成为笑柄。

《我骗》给20至40岁一代带来了此前未曾有过的沟通快感。如同宣泄欲望般的粗口放送,赢得了对传统政治厌倦的20至40岁一代的喝彩。但对上一辈人而言,《我骗》令人不适。缺乏礼貌,并把所有年长世代都界定为既得利益势力,这种逻辑上的跳跃令人反感。因此,对于《我骗》式的20至40岁一代的感性批判,老一代人选择闭耳不听。

然而,《我骗》无疑在我们社会中扮演着新型替代媒体的角色。它代替现有媒体未能承担的角色,让人感受到“宣泄”的快感,也起到某种沟通作用。如同准确挠到痒处般痛快的《我骗》言论,通过推特、脸书等社交网络服务(SNS)迅速扩散。

《我骗》以新方式批判政治和既得利益势力,提供了讽刺这一新的沟通方式,给僵化的韩国社会带来变化,并引发人们对政治的关心,这些是积极的。但也有人指出,《我骗》式的沟通是单向的、危险的。

对《我骗》的批评不仅来自保守势力,也来自进步阵营内部。文化评论家陈重权针对提及李明博总统私生活的《我骗》,在自己的推特上批评道“兴奋得失去理智,走到了极端”,并进言“拜托轻快愉快一些”。

《我骗》只把焦点对准总统、主张政权更替的沟通方式,虽因目的明确而获得年轻群体的响应,但也带有把政治设定为善恶格局的危险。李明博(MB)政权绝对是恶、只要一味反对就会发生变化,这种单纯化忽视了我们社会的结构性变化与矛盾。庆熙大学教授李泽光指出:“资本主义社会中存在企业问题、官僚问题等韩国社会固有的结构性问题,但《我骗》却说得好像只要MB下台一切就都解决了、只要在野阵营执政所有问题就都会解决。”

如果说《我骗》是一种类似乱场的沟通,那么令20多岁群体热情追捧的“青春演唱会”则在更为规整的框架内引导20多岁群体倾吐心声。作为安哲秀热潮源头之一的青春演唱会,向20多岁群体说“对不起”。它高声主张,如今20多岁群体面临的青年失业等问题是上一代和我们社会的过错。但它回避了根本问题。它没有说出这样的现实:多征1%的税并不能解决99%的就业问题,也远远不足以解决社会矛盾。

近来我们社会中出现的20至40岁一代的沟通是危险的。各种阴谋论被轻易当作事实相信,错误的问题指摘经过传播被夸大成似乎只要解决这一点一切就都能解决。在把公约变成空头承诺的政界谎言横行之际,20至40岁一代的沟通也在扩大再生产另一种阴谋。

阅读韩文原文