2012-01-08

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城东区发布自治会馆运营手册

首尔城东区8日表示,为促进居民自治事业,已编印《自治会馆运营手册》。

手册包含自治会馆的历史与功能、居民自治委员会的作用、会馆运营现状、与相关部门的问答案例等内容。

区相关人士解释称:“随着自治会馆承担的事务增多,有意见指出需要建立统一标准,因此编印了业务手册。”

永登浦区发放生活安定基金贷款

首尔永登浦区8日表示,将向生活困难的区内居民发放居民收入支援资金和生活安定资金贷款。

支援对象为在本区居住一年以上、居民登记上的户主等。居民收入支援资金每户不超过4000万韩元,生活安定资金每户不超过2000万韩元。贷款利率为年3%,条件为宽限2年后2年等额分期偿还。

江南区推出“周末名作电影之旅”项目

首尔江南区每月第二、第四个周六在大峙2文化中心和大峙4文化中心举办“周末名作电影之旅”项目。

本月安排在14日和28日下午2时放映美国冒险电影《野兽家园》和丹麦动画《我想成为熊》。区相关人士解释称:“今年由本地社会福利师推荐确定放映影片,准备了更有益的电影。”

阅读韩文原文