2012-01-08 | 이현호

租税审判院院长金洛会“将积极救济小额纳税人权利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将通过上门税务审判加强(国民的)权利救济。”

税务审判院院长金洛会(见图)8日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“今年计划大幅激活针对小额案件的巡回审判制度”,“税务审判官将直接前往釜山等远距离地方,积极为小额、小微纳税人提供权利救济。”

金院长还表示:“在地方税领域也将引入小额专责处理制度,提高地方税小额审判制度的实效性。”小额审判是税务审判院在请求金额不足3000万韩元的小额案件中,为税法知识等不足的小微纳税人直接收集所需凭证资料,采纳率高,处理期间也缩短至平均100天以内,因而获得好评。

金院长强调,还将大幅缩短被指为税务审判院痼疾问题的案件处理期间。他说:“《国税基本法》明文规定审判期限为90天,但每件审判请求的处理期间平均长达180余天,对国民深感抱歉”,“分析原因后发现,是因结转的审判请求过多,导致案件处理连锁性延迟,为使受理的审判请求不再结转,将全力充实人力与系统。”

今年还计划致力于提高税务审判处理程序的透明度、强化审判行政的专业性。金院长表示:“计划以国务总理训令制定综合审判运营细则与制度的税务审判院运营规定,确保程序透明性”,“同时对核验审判决定事项适当性的协调业务人员引入按税目专责制,强化专业性。”

关于税务审判院今年9月迁往世宗市的配套措施,他表示:“计划设立首尔办事处并建设视频会议系统”,“视频会议系统将有助于减少纳税人的不便、保障陈述意见权,强化作为民愿机构的作用。”

阅读韩文原文