2012-01-08

安哲秀“捐赠基金会1月末至2月初将有具体行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“也可能成为发起人大会……不关注民调结果”

首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀8日在赴美国旧金山出境前于仁川机场与记者见面时表示:“计划在1月底至2月初就捐赠基金会采取一系列具体行动”,“其形式也可能是发起人大会”。

安哲秀此次出境目的是为融合科学技术研究生院招聘教授,他将在西雅图会见微软(MS)创始人比尔·盖茨,就捐赠基金会听取建议,并在旧金山会见谷歌首席执行官埃里克·施密特,就IT环境变化交流。

安哲秀强调:“捐赠基金会理事会成员的选任也打算在那时一并完成”,“(对捐赠基金会的形式)我有自己的想法,(与盖茨的会面)我想会是一个增强信心的好机会。”

他还补充说:“盖茨最初创办捐赠基金会时想必也有很多苦恼”,“起初应该也经历了不少试错,听听这些对我会有很大帮助。”

面对有人视其为大选行动的提问,安哲秀开玩笑说:“我以为你们是来采访机场时尚的”;对“新年总统候选人民调结果排名第一”的提问,他表示:“说实话,我一般不关注民调结果。”

对于“舆论很想知道他参政的决心”的提问,他说:“现在我专注于学校和基金会的事务,通过访问美国也会集中于这些方面多加讨论,学习值得学习的地方。”

关于与施密特的会谈,安哲秀表示:“谷歌在全球扮演着最重要的角色,韩国的大企业也与谷歌有很多合作关系”,“谷歌的想法将很重要。”/在线新闻部

阅读韩文原文