2012-01-05 | 김광수

MK:“无在美国增建工厂的计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团会长郑梦九5日表示“没有在美国新建工厂的计划”,再次确认今年将专注于通过质量管理实现内涵式经营。

郑会长当天在大韩商工会议所主办的2012年新年贺岁会结束后与记者见面时表示:“目前30万辆(现代汽车)加30万辆(起亚汽车)左右不就够了吗。”

郑会长强调:“最多可以达到63万辆,因为能创造那么多就业,当地方面积极希望如此,但整体来看已经足够。”

对于是否有计划像丰田的雷克萨斯那样推出高端品牌的提问,他回答:“我们自己说是高端并不重要。要把产品做好,让消费者认可。不能出故障,对吧。”这明确了将延续其持续强调的质量经营的计划。

对于加上现代汽车和起亚汽车已成长为全球第五大汽车企业的现代汽车集团何时实现全球第四的提问,他表示“第四也好,第五也好”,表明不会急于求成。

当天出席活动的现代汽车副会长尹汝铁就昼间两班制表示“必须做好准备”,并称“如果不再从事深夜作业,员工的健康权等将得到改善”。

阅读韩文原文