2012-01-05 | 민병권

政府部门出现“大米室长、猪肉室长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真的要出现"大米室长""猪肉室长"了。

这是在李明博总统下达"物价管理实名制"指示两天后,政府将大米、猪肉、住宅全租与月租、教育费、药品费等17个项目指定为"物价稳定责任制"对象的结果。各部门一级干部将担任"物价稳定责任官"角色。

5日,政府在青瓦台召开"紧急经济对策会议",发布了以上述内容为核心的"物价条件检查及民生生活物价稳定方案"。

从各部门的责任物价项目来看,▦韩国企划财政部负责中央公共费用等物价总管 ▦农林水产食品部负责大米、白菜、辣椒、大蒜、洋葱、猪肉、牛肉、鸡肉、加工食品 ▦行政安全部负责地方公共费用、物价稳定模范店铺 ▦知识经济部负责实惠加油站 ▦教育科学技术部负责教育费(学费等) ▦韩国保健福祉部负责药品费、室外价格标示制 ▦国土海洋部负责住宅全租与月租等。

财政部一位相关人士解释称:"各部门将设立负责物价相关业务的一级干部担任责任官,每周提前掌握商品与服务的供需及价格动向,对不稳定因素提前应对。"

政府特别将今后到春节期间定为"生活必需品特别管理期",决定每天检查大米、猪肉、石油类等的价格动向。

财政部为将公共费用上调幅度降至最低,决定在今年6月公开成本信息时,一并公开相关机构的成本节减计划及成效。必要时还将组建由民间专家构成的成本核查咨询委员会。同时将与行政安全部一起分析公交及自来水、污水处理等地方公共费用的成本,并据此研究相关机构的费用管理及经营效率化方案。

此外,对稳定管理地方公共费用的优秀地方自治团体将扩大财政支援激励,去年为500亿韩元(广域地区发展特别会计、特别拨付税)的激励今年上调至600亿韩元。

行政安全部一位相关人士表示:"以自来水与污水处理等为主,27个地方自治团体计划上调费用,首尔的市内公交与地铁费用、仁川的地铁费用将上涨","如果上调幅度较大,将引导其将时间分散到上下半年或今后2~3年。"

农食品部为稳定大米价格,继3日投放20万吨2009年产政府大米后,将在下月追加投放13万吨,并降低进口大米销售价格。并补充称,若米价仍持续上涨,还将提前实施按等级折价销售6万吨2011年产大米的方案。

阅读韩文原文