2012-01-05 | 고병기

奥巴马加快争取中产阶层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马在11月大选前正式展开拉票攻势。

据路透社报道,奥巴马总统4日(当地时间)访问美国大选战略要地俄亥俄州时表示,将运用"休会期间任命"权限,任命前俄亥俄州司法部长理查德·科德雷为消费者金融保护局(CFPB)首任局长。

休会期间任命权限是指在国会休会期间,无需国会批准即可任命主要公职人员的制度。奥巴马总统当天还任命劳工部副部长莎伦·布洛克、工会顾问律师理查德·格里芬、NLRB顾问委员特伦斯·弗林三人为国家劳资关系委员会(NLRB)委员。

《纽约时报》等外媒分析称,奥巴马这一突破性举动是针对生活拮据的中产阶层的直接选举战略。即这是为了与去年8月联邦政府债务上限上调谈判过程中一直被批评只顾纷争的国会保持距离的战略。他当天在演讲中表示:"在国民生活陷入危机的当下,不是玩政治游戏的时候",凸显自己与危机中仍不作为的国会不同、是一位做事的总统的形象。

共和党强烈反对。共和党此前称CFPB是过度的监管机构,在过去6个月里一直反对任命科德雷。共和党众议院议长约翰·博纳当天在声明中表示:"这是令人震惊且史无前例的奥巴马总统的权力掠夺","期待法庭裁定其为违法"。

阅读韩文原文