2012-01-05 | 김정곤

泛泰平板电脑在美国首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

'Element' 泛泰将于22日(当地时间)在美国市场推出首款平板电脑"Element"(图)。

据5日外媒及相关业界消息,泛泰将通过美国电信运营商AT&T推出第四代(4G)长期演进(LTE)平板电脑"Element"。

Element搭载谷歌平板电脑操作系统(OS)蜂巢,是泛泰首次推出的平板电脑。是否在韩国国内市场上市尚未确定。泛泰相关人士确认称:"计划在9日于美国拉斯维加斯举行的消费电子展(CES)上首次亮相,随后由AT&T于22日推出","产品图片和规格已通过外媒流出"。

Element搭载8英寸显示屏、1.5GHz双核处理器、安卓3.2蜂巢、16GB内置存储,并具备防水功能。泛泰相关人士解释称:"搭载了通电即振动的高性能压电(Piezo)马达,触感出色。"

Element出厂价为449.99美元,签订两年合约时为299美元。

另一方面,泛泰之所以先选择美国市场,是因为判断韩国国内平板电脑市场仍处于初期阶段,时机尚早。计划以在美国市场积累的经验为基础,日后进军国内市场。目前国内市场由苹果"iPad"和Samsung Electronics"Galaxy Tab"主导。LG电子也将于本月中旬推出8.9英寸Optimus Pad LTE,进军国内平板电脑市场。

阅读韩文原文