2012-01-05

主教练崔康熙:“对科威特之战将启用全北球员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家足球队主教练崔康熙(52岁)表示,在关系到世界杯最终预选赛资格的对科威特一战中,将大量启用职业足球K联赛全北现代的球员。

崔康熙5日在全州世界杯体育场出席全北主教练离任仪式后表达了上述意向。

崔教练强调:“(定于下月29日的)对科威特的2014年巴西世界杯第三轮预选赛最后一战极为重要,而准备时间不足,所以必须选择我熟悉的球员”,“虽然也要考虑球队情况,但既然要挑选想要的球员,就只能大量选用全北的球员”。

他接着说明:“4日与足协技术教育局和新的国家队教练组完成见面会,也谈了整体日程和球员构成”,“我会前往各俱乐部的冬训地,确认国家队候选球员的身体状态和伤情”。

早早表示将选用K联赛经验丰富的老将的崔教练,对选用全北的李同国、金相植、金正友等有世界杯经验的球员作出了积极评价。对于重用海外球员,他态度谨慎:“不应怀疑海外球员的能力,但如果在队内竞争中落后,球员的能力也会萎缩,难免陷入低谷。”他还表示:“对科威特之战是特殊情况。必须打得最为稳妥,所以只能降低海外球员的比重”,而对朴主永(阿森纳)则表示“在国家队一直表现出色”,透露了将其入选的意向。

另一方面,入选国家队可能性较大的去年K联赛MVP李同国(全北)当天表示决心:“如果得到国家队的召唤,一定努力取得好成绩。只要给我机会,我将为韩国晋级世界杯打下基础。”曾短暂进入“赵广来号”后被排除的李同国,去年在常规联赛和总决赛中共取得16球15助攻,成为崔教练带领全北登顶K联赛的头号功臣。李同国说:“虽然崔教练执掌了国家队,但其指导力不会改变”,“为了不给教练带来麻烦,我会把身体状态调整好,一定想在国家队再次相见”。/记者朴敏英

阅读韩文原文