2012-01-04 | 손성락

大邱—光州—大田携手共赢合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱、光州、大田等3个内陆枢纽城市为共赢携手合作。

大邱市4日表示,已发掘并正式推进包括设立研究开发特区专项基金在内的7个3个内陆城市可共同推进的交流合作项目。此前,3个广域自治团体已于去年9月7日签订增进友好及交流合作协议,并组建了由各自治团体规划管理室长组成的"交流合作实务协议会"。

这些广域自治团体将首先从明年起在3年内设立1250亿韩元规模的"研究开发特区专项基金",支持各地区研究开发特区内的研究所企业和初创期企业。这是因为原有的大德特区基金(800亿韩元,2006~2010年)投资期限已结束,且大邱、光州研究开发特区获追加指定。

此外,为顺利建设国际科学商务带,三地将在产学研联动人才培养及共同研究开发的发掘与支持、科学带成果扩散及交流合作、研究开发服务业市场开拓及支持等方面进行合作,并共同应对政府推进科学带工作。

三地广域自治团体的出资研究院还将共同主办研讨会,发掘地区均衡发展议题并形成共同合作方案。据此,今年4月将在大田DCC举行以"科学带、研究开发特区发展的3个广域市合作方案"为主题,8月在金大中会展中心以"国土均衡发展与分权"为主题,11月在大邱EXCO以"地域主义的新解读"为主题的研讨会。

作为增进友好项目,将把去年10月在大田举行的"市立合唱团联合音乐会"常年化,并计划从今年起在大邱和光州举办大规模联合音乐节。

三地广域自治团体还将推进"旅游券互助观光项目""灾害、灾难发生时的救助支援""光州近代100年,大邱、大田出游交流展"等合作项目。

大邱市规划管理室长吕熙光表示:"3个内陆枢纽城市将通过这些项目扩大交流合作,同时共同应对日益加剧的首都圈集中现象,积极引导地区均衡发展。"

阅读韩文原文