2012-01-04

美国“驻韩美军驻扎方针不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府3日(当地时间)就朝鲜近期主张驻韩美军撤离一事表示,驻军方针没有变化。

美国国防部官员当天就主张驻韩美军撤离的朝鲜新年联合社论表示,“出于地理部署、作战弹性和政治持续性的考虑,将继续维持(驻韩美军)”。

这位官员还补充说,“美国维持对韩美同盟的立场”,“去年10月李明博总统国事访问期间,利昂·帕内塔部长也确认‘韩美同盟是东北亚稳定的基石,其牢固程度无以复加’”。

朝鲜在金正日国防委员长去世后的1日新年联合社论中称,“必须让作为朝鲜半岛和平保障基本障碍的美帝侵略军从南朝鲜撤走”,主张驻韩美军撤离。

朝鲜此前虽通过媒体等主张驻韩美军撤离,但在新年献词中提及则是2007年以来5年间的首次。

阅读韩文原文