2012-01-03 | 임세원

宣布公荐换血 执政党人心浮动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党紧急对策委员长朴槿惠(中)3日在首尔汝矣岛洞大国家党首尔市党举行的新年团拜会上致辞。/吴大根记者 大国家党紧急对策委员会将党内革新重点放在提名改革上,3日宣布将大规模更换提名人选。

在朴槿惠委员长表示“将排除一切既得利益”的同时,党内还流传着一份文件,称支持率比所在地区党支持率低5个百分点以上的现任议员将被替换。若如此,作为大国家党传统票仓、党支持率较高的首尔江南地区和岭南地区议员很可能首当其冲,这也是相关地区议员反弹的原因。

朴槿惠当天在就任委员长后首次发表的广播政党代表演讲中批评说:“将排除包括我在内的大国家党成员所拥有的一切既得利益。此前我们的政治每次都说要改革创新,却屡屡半途而废,这正是没有以国民的眼光、而是无法摆脱政界内部逻辑的结果。”

对于朴槿惠的表态,党内解读为这是向亲朴槿惠派较多的岭南以及亲李派议员所在的首尔地区发出的信息。

替换现任议员的具体方法也已出现。党汝矣岛研究所去年编制并提交给党的《提名准备相关审议意见》核心内容是:若议员个人支持率比本地区党支持率低5个百分点以上,即予替换。

相关议员不满认为,如此一来,党支持率较高的首尔江南三区(江南、瑞草、松坡)、大邱与庆北、釜山与庆南等岭南地区议员相比首尔江北地区将处于不利地位。尤其岭南地区亲朴派议员认为,在第18届国会大选提名中,比较党支持率与个人支持率的“替换指数”被任意用于提名,导致他们遭遇“提名屠杀”。一位出身岭南、曾以无党籍参选后重返大国家党的议员讽刺说:“相当多议员怀疑,在第18届提名中,对要淘汰的人适用替换指数,对要保留的人则综合替换指数和地区居民民意;5%提名规则同样足以招致这种怀疑。”一位准备在江南参选的比例代表议员也指出:“若以5%为标准,100%都会成为替换对象。目前大国家党支持率约为35%,没有议员的支持率高于这一水平。”

反之,在首尔江北等党支持率严重偏低的地区,按5%规则反而会出现现任议员获得再次提名的副作用。事务总长权英世表示:“这对首尔江南和岭南地区不利,若照此适用,会招致‘这不是要换人吗’的反弹,我想紧急对策委员们也会考虑到这一点。”因此,汝矣岛研究所在审议意见中还提出了不予提名现任议员的追加原则:▦案件仍在审理中 ▦再次提名可能因民意恶化而对选情造成不良影响 ▦地区居民的替换指数显著偏高 ▦有助于扩大党势的外部引进人士希望参选。汝矣岛研究所还提出,在大选提名中引入公开预选制(完全国民预选制),但为消除现任议员的优势,可采取现任者与挑战者一对一对决的方案。

但新任汝矣岛研究所所长金光林议员方面一位人士表示:“关于提名,目前只提出了绝对评价标准,今后将继续加以补充完善。”

阅读韩文原文