2012-01-03 | 문승관

诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼:“美国政府负债风险被过度夸大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诺贝尔经济学奖得主、普林斯顿大学教授保罗·克鲁格曼(图)批评称,美国政府的负债风险被过分夸大,不仅国会,连经济专家都对此理解不足,在浪费时间。

克鲁格曼2日(当地时间)在《纽约时报》专栏中指出:“美国去年实现了技术性复苏,但失业率糟糕至极”,“尽管如此,美国国会反而专注于另一件事,即削减财政赤字。”其意为,尽管近来美国经济指标有所改善,但紧缩政策可能导致长期萧条,因此应积极扩大财政。

他辛辣批评称:“连美国议员们引用和依赖的经济专家,都完全不理解财政赤字的长短期效应,对加息或政府负债等也提出了并不恰当的见解。”

他接着指出:“担忧财政赤字的人犯了简单类比的错误,认为就像大量申请住房抵押贷款的家庭因偿还本息而陷入困境一样,美国政府也可能面临困难局面。”

克鲁格曼指出,这类主张至少在两个方面存在重大矛盾。首先,普通家庭必须偿还负债,但政府未必如此,只要管理好负债增长速度不超过税收增速即可。实际上,第二次世界大战时产生的负债至今仍未偿还,但随着美国经济规模扩大,这已变得无关紧要。

第二,家庭负债是向别人借钱,而美国政府相当大部分是向自己借债,与必须在期限内还清的家庭负债不同。他强调,美国政府发行的国债固然与财政赤字相连,但另一方面,美国还把相当于负债89%的资金借给其他国家,因此美国并非只是一个负债很多的国家。

克鲁格曼说明称:“外国人在美国投资的领域安全但收益率低,而美国的海外投资资产利率相对较高,从利息收益来看,美国反而是在赚钱。”

阅读韩文原文