2012-01-03 | 노희영

海外输入型通胀压力也在加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来,印度大幅上调铁矿石出口税、中国大幅上调最低工资等,海外接连出台可能推高韩国国内物价的政策。

据《华尔街日报》(WSJ)3日报道,印度为使本国钢铁企业稳定获取铁矿石,自去年12月30日起将铁矿石出口税由原来的20%上调至30%。印度产铁矿石在韩国铁矿石进口总量中占比不足5%,但此举很可能推高铁矿石进口价格。钢铁业界一位相关人士表示:“作为印度铁矿石买家的中国,进口价格将立即上涨”,“这将成为推高国内企业与澳大利亚、巴西等签订的铁矿石长期供应合同价格的因素。”

作为世界工厂的中国继去年之后再次大幅上调最低工资,也加大了源自中国的通胀威胁。中国上调最低工资,会导致商品出口价格上涨,可能引发中国式通胀。据中国经济日报等报道,出口生产基地密集的深圳市自1日起将最低工资上调15%,四川省更是上调23.5%。资源出口国巴西今年也将最低工资上调14.13%。

此外,围绕伊朗核开发,伊朗与西方国家之间形成紧张对峙,原本预计将趋于稳定的国际油价也显现不安迹象。若国际油价暴涨,政府今年消费者物价涨幅3.2%的目标很可能落空。

阅读韩文原文