2012-01-03 | 박해욱

春节前夕……外资银行对中小企业支援吝啬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,在韩国国内银行为民族节日春节向中小企业特别支援达到去年两倍的20万亿韩元之际,韩国花旗银行和渣打银行(SC)等仍对中小企业态度冷淡。

据金融界3日消息,新韩银行决定在春节长假前向资金状况不佳的中小企业紧急提供5万亿韩元。这一金额比去年的1.5万亿韩元增加了三倍以上,每家企业最多支援5亿韩元。新韩银行相关人士表示:“将新增资金投放,或为下月5日前到期的中小企业延长期限,贷款利率在新增和延期两种情况下均计划最多下调1.2个百分点。”

友利银行和企业银行决定将春节中小企业支援资金从去年的1万亿韩元分别增至今年的3万亿韩元和2万亿韩元。特别是企业银行为加快资金支援,省略必要运营资金测算,对担保或保证书贷款不论信用等级,仅经营业网点审查即可放款。

去年中秋节曾提供1万亿韩元规模特别资金的国民银行,正在研究扩大支援金额的方案。去年春节支援金额最多、达4.2万亿韩元的产业银行今年也计划保持类似水平,韩国农协同样将中小企业支援资金定为与去年相同的2万亿韩元。

相比之下,外资银行的资金支援规模相对较小,甚至完全不提供支援。花旗银行将在下月8日前提供1000亿韩元规模的运营资金,渣打银行则没有支援计划。

阅读韩文原文