2012-01-03 | 이학인

[驻外记者专栏] 站在岔路口的美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年末见到的邻居詹姆斯·麦戈文(53岁)表情阴郁,与平时过分热情的模样大不相同。问他出了什么事,他说自己工作了近30年的邮局要关门,自己将失去工作。美国邮政局无法承受年逾80亿美元的亏损,正在推进关闭全国3600多家邮局的工作,相当于总数的10%。

生活在最强大国家的美国人,大多像麦戈文一样,以担忧而非希望迎接新年。因为就业岗位减少,社会保障也在缩减,中产阶层以下市民的生活愈发艰难。刚走出大学校门的年轻人连在正规职场工作的机会都没有,还被助学贷款债务压得喘不过气;作为父母一代的婴儿潮一代则因房价下跌和晚年生活不安而深陷苦恼。

每到月末午夜时分,全球最大折扣店沃尔玛都会出现奇景。等待政府支援的食品券在每月1日自动充值后前来购物的人排起长队。该公司首席执行官不久前表示"每月1日的几个小时内食品销售大幅增长,这是非常罕见的现象",引起媒体关注。

美国贫困人口达4600万人,约每6人中就有1人,比5年前增加了2000万人。与贫困直接相关的失业问题改善缓慢。哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨曾指出,美国历史上连续4年失业率超过8%,上一次是在20世纪30年代大萧条时期。尽管比正经历财政危机的欧洲国家要好,但预计美国经济今年也只能实现2%左右的低增长。若今年失业率超过8%,将再次创下连续4年失业率超过8%的记录。

随着共和党Aio和党团会议的开幕,面向今年11月美国总统大选的竞选已经开始。本次选举的核心议题同样是经济。贝拉克·奥巴马总统强调,作为共和党政策根基的供给经济学只是加剧了美国的经济不平等,必须让政府为中产阶层发挥积极作用。相反,前马萨罗塞茨州州长米特·罗姆尼、前众议院议长纽特·金里奇等共和党候选人则宣称要改变无力的美国、为经济注入活力,主张持续减税政策、维持强大国防力量等。

今年年末美国国民将作出何种选择,新登场的美国政府又将如何解决经济问题,令人关注。因为随着全球化推进,世界经济如齿轮般联动运转,他们的变化也将对我们产生重大影响。

阅读韩文原文