2012-01-03 | 이학인

[听海外专家说] “韩国经济,比朝鲜风险更大的问题是大选前的政治不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜突变事态可能性微乎其微 连番选举或致政策混乱

预计欧元区不良银行将被国有化 最坏情况下不排除崩溃

美国楼市未见改善迹象 第三、四轮量化宽松亦有可能

国债价高、股票也在底部 应关注高收益债券

“对欧元区危机必须做最坏的打算。预计将出现为确保流动性而进行的巨额资产抛售、不良银行国有化等步骤,进一步而言,欧元区崩溃也是不能排除的情景。”

在华尔街从事投资业务30多年的摩根大通资产管理公司常务斯蒂芬·李尔(53岁,见图)预计,今年欧洲危机仍将给世界经济带来沉重压力。去年登上美国最大银行之位的摩根大通,在资产管理领域也运作着来自全球投资者的1万亿美元以上资金,李尔常务负责的全球债券团队管理其中的1500亿美元。

对今年的世界经济,他预计美国将维持2%左右的低增长、欧洲为负增长的低迷局面。关于朝鲜国防委员长金正日去世对韩国经济的影响,他表示“我们意识到,如果朝鲜风险成为现实,将带来巨大冲击”,“但全球投资者很清楚,这种事发生的可能性极低”。

他补充说,相比朝鲜变数,他更担心的是今年举行的总统选举之前政治不稳定加剧,从而导致经济政策混乱或企业投资萎缩。对李尔常务的采访在纽约摩根大通总部进行。

——欧元区的债务危机会如何演进?

▦两年前我向欧洲央行人士和政界人士谈起危机时,他们强调希腊等财政有问题的国家经济比重很小、欧洲有解决手段,还抱怨说“美国人不理解”。两年间发生了什么变化?现在的情况更糟。站在投资者的立场上,不得不把欧元区崩溃的可能性考虑在内。

——那么今后可能发生什么?高盛资产管理公司董事长吉姆·奥尼尔曾表示,这是20年来投资欧洲最好的时机。

▦受资金困难困扰的银行,很可能不是关门而是被国有化。而且资产抛售会进一步增加。欧元区的不确定性过大。对各国央行、机构等大型投资者而言,本金保障比什么都重要。若做激进押注,也可以买入法国雷诺汽车的股票,但考虑到稳定性,它不是投资对象。我们判断,既然有美国、亚洲等其他确定的市场,就没有必要非投资欧洲。

——世界经济何时才能趋于稳定?

▦回溯到10年前。世界人口中,发达国家的5亿人超出其产出进行过度消费,而新兴国家的10亿人则努力储蓄。结果世界经济的失衡(imbalance)加剧,到达极限后爆发。重新寻找平衡(rebalance)也必然需要很长时间。今后还需要5~10年的调整。

——您如何评价世界各国央行应对危机的作用?

▦过去金本位时代,周期性萧条调节失衡。如今各国央行正在起到减弱这种衰退强度、减少本国国民所受冲击的作用。可以说,这就像撕掉贴在手背上的创可贴时,是一次性撕掉,还是慢慢来以减轻疼痛的区别。央行的货币扩张(money printing)不可能成为根本的治愈之策。

——您如何预测明年的美国经济?

▦摩根大通预计,今年美国不会实现足以带来失业率显著下降的经济增长。预计增长率为与去年相近的2%左右。当然比预计为-1~2%的欧洲要好,但美国同样存在严重问题。美国的政治对立对经济造成的严重不良影响,与欧洲的金融体系不相上下。

——您预计美国联邦储备委员会(FRB)今年会推出第三轮量化宽松(QE3)吗?如果推出,会采取什么方式?

▦不仅QE3,QE4也有可能。因为美国经济最大的难题——住宅市场没有改善迹象。随着房价下跌,消费、金融、就业都出现问题。如果上半年经济放缓,FRB将在下半年以稳定住宅市场为名义买入抵押贷款债券。但住宅市场在2010年代中期之前不会趋于稳定。FRB的量化宽松也有减少金融体系波动性的一面。

——今年世界经济前景并不太明朗。您关注的投资对象是什么?

▦现在是应该关注高收益债券(投机级债券)的时候。随着低利率格局延续,企业的财务状况大幅改善,也充分确保了流动性。考虑到这些,今后数年企业的偿付能力不会有大问题。国债收益率停留在底部,股票也不明朗。即便违约率从目前的1%上升到2%,高收益债券仍具投资吸引力。

——请您展望一下商品市场。最近金价大幅下跌引发了争论。

▦我认为最近金价下跌是因为对冲基金等投资者为确保流动性而抛售了黄金。黄金没有合理价格,可以说它是针对通胀等不确定性的保险费。许多投资者希望持有政府无法人为调控的资产。金价今年也会呈现较大波动性。

——原油、金属等其他商品您如何预测?

▦今年个别商品的价格,最好去问相关领域的专家。不过有一点可以肯定地说,如果我为退休做准备,我会投资商品而不是债券。因为目前70亿的世界人口增加到100亿时,能源、粮食、金属等各种资源必然会被消耗得更多。

——从全球投资者的视角看,韩国是有吸引力的投资对象吗?

▦三星集团、现代汽车、LG、浦项集团等韩国企业很优秀,它们在世界市场的份额持续提高,这是众所周知的事实。KOSPI的市盈率为10倍,低于其他市场,这也很有吸引力。但从10年以上长期投资者的角度看,波动性大仍是一个课题。我认为韩国的经济基本面非常好。预计韩国最大贸易对象国中国将推出刺激政策,而相比强劲竞争对手日本,韩国在汇率上具有优势。

——最后一个问题。韩国政府最近为发展金融产业允许设立对冲基金。摩根大通有进入的意向吗?

-▦对摩根大通率先投资而言,韩国的对冲基金监管过于严格,市场规模也小。很遗憾,摩根大通不会作为外资率先进入韩国对冲基金市场。不过,如果其他公司建立起模式并成功运作,摩根大通某天也可以学习并加以改进。

斯蒂芬·李尔其人

活跃华尔街30年的资深经理

对全球金融市场知识渊博

斯蒂芬·李尔常务是自1980年以来在华尔街活跃30多年的资深经理。作为摩根大通资产管理公司的美国首席投资官,他的客户是各国央行和年金等世界资本市场的大户。美国市场是他的主要投资对象,但他对全球市场也有渊博的知识。

出生于纽约的他毕业于加拿大名校西安大略大学,之后在加州大学伯克利分校取得MBA学位。他初入华尔街是1980年通过专注金融领域的美世咨询。此后他在富达担任抵押贷款分析师、在瑞信第一波士顿资产管理担任投资组合经理等,积累了职业经历。1998年起的10年间,他在施罗德资产管理(管理规模2839亿美元)工作,担任美国债券及货币投资主管,2008年加入摩根大通。

李尔常务表示,作为全球投资者他最强调的投资原则是“分散投资”,并称“今年尤其会致力于在守住本金的同时实现确定的收益”。

◇简历 ▦1958年生于纽约 ▦1978年毕业于加拿大西安大略大学 ▦1980年加州大学伯克利分校MBA ▦美世咨询 ▦瑞信第一波士顿资产管理 ▦施罗德资产管理美国债券及货币投资主管 ▦2008年加入摩根大通

阅读韩文原文