2012-01-03 | 조상인

韩国现代美术海外活动一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成立已超过10周年的金达镇美术研究所出版了《韩国现代美术海外进军60年 1950~2010》,系统梳理了韩国现代美术进军海外的60年历史。

该书以金达镇美术资料博物馆去年策划的“韩国现代美术的海外进军——展开与地位”展为契机,将此间收集的资料加以分类整理并补充新内容后成书。书中收录了此前在国外举办的各类展览画册与导览册、以外语发行的韩国现代美术相关单行本、杂志、报纸报道等目录,可借此了解韩国美术的活动面貌。同时还收录了60多年间在国外举办的韩国现代美术展览年表,可确认何时由哪些作家在国外舞台上宣传了韩国现代美术。

此外,书中单独整理了与海外进军相关的美术界各类事件与议题,并整理了展览评论与展览目录等,也可作为相关研究者的资料使用。书中还听取了美术评论家、展览策划人等12位美术界专家关于韩国现代美术进军海外的课题以及在国际舞台上稳固地位的具体建议。

另一方面,金达镇美术研究所借成立10周年之际,为把握韩国美术的走向与变化,面向100名美术界专家开展了问卷调查。结果显示,代表韩国现代美术的最佳作家选出了白南准,其后依次为金焕基、李禹焕、朴寿根、李仲燮、权镇圭、朴生光、吴润、金守子、朴异素、徐道濩。在2000年以后于国内外活动突出的在世作家中,“包袱作家”金守子、徐道濩和李禹焕名列前茅;备受期待的46岁以下年轻作家依次为郑然斗、朴赞景、梁慧圭、李庸白、全濬皓。

阅读韩文原文