2012-01-03 | 이상훈

[2012年值得关注的12位CEO] CJ会长李在贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接2012年的CJ集团会长李在贤(52岁,见图)有着与众不同的决心。

因为他有一种紧迫感:今年如何度过,将决定集团能否实现“2013年全球CJ、2020年伟大CJ”的愿景,还是在临门一脚前受挫。一言以蔽之,今年可被定义为“为达成愿景而强化能力之年”。

CJ在2011年成功收购大韩通运,跃升为物流行业第一名企业;并在国内首次推出涵盖广播、电影、音乐、游戏内容的整合法人“CJ E&M”,迈出了成为全球内容企业的第一步,取得了可喜成绩。李会长认为,特别是生物业务取得了令人瞩目的成果,Bibigo等餐饮品牌在海外也人气走高,集团地位进一步提升。

李会长将今年首要目标定为:提升各业务部门的盈利能力,打造能够自主成长的结构。

从主要业务来看今年的经营战略:食品与食品服务部门计划将Bibigo、多乐之日等培育为全球代表性品牌,并通过开拓泡菜、马格利酒等韩国代表性食品的海外销路,主导韩餐全球化。此外还设定了目标,将CJCJ集团开发的塔格糖、木糖等新材料业务正式推向市场。

生物部门将加快绿色生物在全球市场的扩张;新流通部门将推动大韩通运尽快融入集团,力求与CJ GLS实现协同效应最大化。

最后,娱乐与媒体部门将着力制作面向全球市场的内容,使K-pop等韩流热潮扩展至电影、电视剧、游戏等领域。

阅读韩文原文