2012-01-03 | 고광본

税制体系将全面动刀?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野政界决定将全面改革税收体系的内容分别作为4月大选(国会议员总选举)的竞选承诺提出。

大韩国家党与民主统合党均一致认为,考虑到保育、教育、就业等财政需求增加以及缓解两极分化所需的增税必要性,应扭转现政府的减税基调。但在方法上存在分歧:执政党主张加强对地下经济和股票、衍生品等的课税、缩减免税减免等全面税制改革,民主统合党则提出对不劳所得和富人增税。

因此,不论总选举和大选结果如何,预计今年例行国会将全面修改税收体系,并从明年起开始实施。但也有人担忧,若政界为赢得选举而随意改动税收体系,将随之带来副作用。

大韩国家党首先着眼于全面税制改革,从目前税收征缴不到位的领域入手。正在研究查找地下经济中流失的税收、缩减免税减免幅度,并对高价古董征税的方案。此外还决定推进加强对大股东股票交易差价的课税,以及对个人衍生品交易差价的部分课税。

大韩国家党议员李汉久表示:“与其增加对劳动所得的课税,更应增加对不劳所得的课税。”相反,紧急对策委员会第二分科委员长金钟仁则表示:“在两极分化加剧的背景下,新设所得税最高税率档次具有象征意义。”党内对税制改革方向的意见至今仍存在混乱。

民主统合党决定3日在总选举前确定税法修正案并作为竞选承诺提出,若形成野大执政党小的格局,将在今年例行国会通过面向富人增税的税法修正案。为此,决定启动以韩国国税厅长出身的李用燮议员为委员长的税制改革特别委员会(委员为张秉完、白在现议员,韩国开发研究院教授柳钟一等)。

院内代表金振杓表示:“税制改革的方向是,对辛勤劳动所得的劳动所得、事业所得维持适当课税,而对房地产、高额金融所得、继承所得等不劳所得提高税率。”民主党的基本想法是,2008年全球金融危机后,大多数国家以低收入阶层为中心减税,对富人则通过增税谋求社会融合,唯有韩国持续实施减税措施,导致两极分化加剧。

阅读韩文原文