2012-01-03 | 김흥록

现代商船社长李锡熙“今年将是绝佳机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船社长李锡熙强调,在海运业范式转变的当下,可将其视为绝佳机会。

李社长3日在2012年新年致辞中强调:“近来海运业界进入了范式转变期(Paradigm Shift)。”他表示:“这种走向赢者独食、无限竞争的范式转变既是危机,也可依应对方式成为绝佳机会。”

李社长判断海运业界进入范式转变期,是因为近来全球第一大船公司马士基正在实施“Daily Maersk服务”,全球第二、第三大船公司MSC与CMA-CGM建立相互合作关系等,新的合纵连横正在发生。现代商船也将TNWA与GA合并,推出了新的联盟G6。

李社长引用现代集团会长玄贞恩在新年致辞中强调的“新组织文化‘4T’”表示:“如果以现代精神团结一致、全力达成目标,今年也将成为能够为身为‘现代商船人’而感到自豪的机会之年。”

他接着叮嘱:“请为现代商船成为世界最优秀的公司竭尽全力。”并表示:“希望全体员工同心协力,实现最低成本、创造最高品质、践行领先的环境经营、成为最优秀的专家。”

李社长强调:“正如‘希望只属于梦想希望的人,明天只属于相信明天的人’这句话,现代商船的未来取决于各位的信念。”他还表示:“预计今年会比以往任何一年都艰难,但只要我们集聚智慧、努力前行,新的未来就会到来。”@sed.co.kr.

阅读韩文原文