2012-01-03 | 박희윤

积尘小站变身体验与文化空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅3日表示,将与地方政府一同把SINCHON STATION、群山临陂站房、闻庆佳恩站等简易车站与周边地区相衔接,打造为体验及文化享受空间,使其成为市民的文化资产。

建于1920年的SINCHON STATION(登录文化财第136号)是首尔最古老的铁路站房,计划于3月前完成修缮整备,用作居民休息处与旅游咨询中心。

计划在目前作为停车场使用的SINCHON STATION前方建设配备舞台的绿地广场,与SINCHON STATION一起再造为新村的新名胜,以提升登录文化财价值,并为地区经济活跃发挥一份作用。

群山临陂站房(登录文化财第208号)建于1936年,是具备当时典型简易车站面貌的铁路站房。计划于12月前完成修缮整备,用作与蔡万植文学之旅相结合的火车体验空间。

闻庆佳恩站(登录文化财第304号)是1955年作为闻庆线一部分修建的简易车站,12月前完成修缮整备后,将与周边的煤炭博物馆等相衔接,用作观光列车乘客的候车室。

计划与自2009年起作为市民文化设施使用的闻庆旧佛井站(登录文化财第326号)相衔接,运营轨道自行车,把该地区打造为承载20世纪50年代历史的闻庆名胜,呈现给到访市民。

文化财厅曾于去年将1932年建成、2008年因大邱线线路变更而废止的半夜月站房(登录文化财第270号)改作面向市民的小型图书馆;1998年废止的旧谷城站(登录文化财第122号)也已改造为年接待120万人以上的谷城蟾津江火车村。

文化财厅计划通过维持并活用文化财价值,将在工业化、城市化进程中丧失铁路车站功能、逐渐被遗忘的近代文化遗产——简易车站,作为贴近国民的宝贵文化遗产加以保存与管理。

阅读韩文原文