2012-01-03

青春明星李智妍在美成“明星厨师”受瞩目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由20世纪80年代最红女性偶像明星转型为厨师的李智妍(42岁)正在美国受到瞩目。

李智妍自主研发的“韩式烧烤三明治”在美国南部媒体《亚特兰大宪法报》(AJC)与WSB电视台迎新年评选的2011年度“亚特兰大最佳料理十选”中荣登第五位。

AJC对李智妍的三明治大加称赞:“在烤过的马铃薯面包上放入以辣椒酱腌制的熏猪肉,再铺上切碎的泡菜,同时抓住了当地激增的韩国人和传统上热爱烧烤料理的美国南部人的胃口。”

李智妍一年前起在大亚特兰大地区最高档住宅区桑迪斯普林斯经营一家名为“Heirloom Market”的餐厅。

她在还是女高中生的1987年被摇滚乐队白头山主唱柳贤相发掘,出道曲《那个理由对我而言是痛苦》《我还不懂爱情》以及随后的《风啊请停下》相继大热,成为当时最红的青春明星。

她于1990年突然赴美定居,2007年进入法国著名厨艺学院“蓝带”亚特兰大分校,踏上厨师之路。2009年在美国东南部厨艺大赛中夺得大奖,同年7月在拉斯维加斯举行的全美厨艺大赛中获得第二名,并在全球知名酒店集团瑞吉积累了厨师经历。

/网络新闻部

(照片;Heirloom Market主页截图)

阅读韩文原文