2012-01-02 | 임지훈

[2012年值得关注的12位CEO] 金信,Samsung C&T商社部门社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年初就任的Samsung C&T商社部门社长金信,是曾担任首席财务官(CFO)的全球专家,2010年出任资源本部长,亲自指挥确保智利锂、马达加斯加镍等战略矿产。金社长被评价为将Samsung C&T商社部门从单纯贸易升级为主导金融、投资等业务的全球综合商社的合适人选。

预计金社长今年将把能源与环境、资源领域设定为未来新增长事业领域,积极推进新再生能源及海外矿产资源开发业务。事实上,Samsung C&T去年8月与加拿大安大略省电力厅签订总计1070兆瓦风电、光伏发电项目的电力销售合同,强化了新再生能源业务。随后在11月与韩国石油公社共同收购美国石油与天然气专业企业Parallel Petroleum,进一步提升了资源开发领域的竞争力。

金社长计划以加拿大安大略项目获得的经验与诀窍为基础,在美洲、欧洲、印度尼西亚、澳大利亚等地也加快推进光伏、风电、生物能源等多样化新再生能源业务。与新再生能源业务一并,还将在南美、非洲、俄罗斯等地积极推进锂、镍、钴、烟煤等主要矿产资源开发项目。

在内部,金社长叮嘱员工具备全球核心竞争力,强调创造性挑战、速度、沟通等,致力于构建年轻化组织。与此同时,为了更频繁、更近距离地与员工见面,他通过“与首席执行官(CEO)喝杯茶”“周三午餐会”等项目与员工持续开展沟通活动。他还在公司内部网设立的“信通疏通”专栏中,与员工分享平时的想法、出差后记等各种感悟。

阅读韩文原文