2012-01-02 | 강동효

[新星企业] Genic论山第二工厂投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“河柔美面膜”闻名的面膜生产企业Genic全面启动第二工厂,提升了新年业绩改善的预期。

Genic相关人士2日在与Seoul Economic Daily记者的通话中表示:“位于忠南论山的第二工厂已于26日竣工并全面投产”,“预计年最大产量可增加约1000亿韩元。”2011年,演员河柔美代言的“水溶性水凝胶面膜”在电视购物渠道销量激增,Genic曾出现供货不足的情况。该人士说明:“2011年第一工厂即便24小时生产,也出现了产品供应不足的现象”,“新年随着第二工厂投产,公司获得了追加增长的动能。”

据证券业界预测,Genic在2011年实现销售额约1000亿韩元、营业利润130亿韩元,较上年增长约20%,新年也有望延续20%~30%的增长势头。Genic相关人士说明:“新年随着第二工厂投产,销售额和营业利润有望实现20%以上的增长”,“尤其是此前尚处于起步阶段的海外市场开拓将全面推进,对业绩增长期待很高。”2011年Genic在日本等海外市场的销量仅占整体销售额的约2.5%,但公司计划在新年大幅提高这一比重。

阅读韩文原文