2012-01-02

金钟仁“若1月底前无变化可能辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党紧急对策委员会委员金钟仁(见图)2日就党内围绕紧急对策委活动的批评论表示:“看情况到1月底,如果判断没有出现符合紧急对策委宗旨的变化,就会产生‘还有必要拖延时间吗’的想法。”

金委员在做客CBS广播时表示:“(朴紧急对策委员长)如果不尽快就人事革新作出决断,设立紧急对策委的意义就会丧失。”对于“是否意味着到1月底若无变化就将辞职”的提问,他回答:“视情况也可能如此。”

随后,就人事革新对象,他强调:“我不打算点名,但一般来说,在国民看来确有‘这种人最好消失’的人”,“如果没有发挥应有作用,与亲李(亲李明博)、亲朴(亲朴槿惠)系无关”。

对于前代表洪准杓称“我在担任检察官时(就东和银行受贿案)曾让他招供”,以此质疑其资格一事,他驳斥道:“似乎是出于小英雄主义的想法才这么说,我不是会在意这种事的人。”

他还就作为有力总统候选人的朴紧急对策委员长表示:“她会自行判断什么有助于达成目标”,“通过紧急对策委的运营过程,在大选路上该说的话也都会出来”。

/在线新闻部

阅读韩文原文