2012-01-01

[社论] 中小企业股票市场成败取决于需求基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专门从事中小企业股票交易的专业投资者市场(第三市场)即将开设,预计包括风险企业在内的中小企业融资机会将得以拓宽。韩国金融委员会在今年的业务报告中表示,计划为难以进入KOSDAQ的中小企业、风险企业开设第三股票市场。

新设第三市场最大的特点是,参与资格限于资本市场法规定的专业投资者,交易方式为竞价交易。换言之,只有金融公司及养老基金等可以参与该市场。

禁止个人投资者参与是因为市场风险较大。事实上,包括风险企业在内的中小企业经营稳定性较差、破产等风险较高,若缺乏专业性的个人投资者参与,遭受投资损失或损害的隐忧很大。

然而,如此限制参与者也确实令人怀疑第三市场能否活跃起来。机构投资者专业性固然较高,但长期投资风气尚未形成,且扎堆现象严重,难以期待市场的稳定性。有观点因此指出,以强化投资者保护功能及市场透明度为前提,向个人投资者开放门户较为可取。

需求基础不足的市场无法正常运转,"Free Board"的失败经验已说明这一点。2000年风险投资热潮兴起时,为向有前景的风险企业提供直接融资机会、提高非上市及未登记股票的流动性,第三市场(Free Board)得以开设。开设首年有134家企业进入,日均成交6亿7000万韩元、年成交1226亿韩元,可谓开局成功。但此后风险热潮消退,市场迅速冷却,如今已沦为日均成交额2亿韩元左右的形同虚设的市场。

要使第三市场不重演Free Board的覆辙,而真正发挥中小企业融资窗口的功能,需要制度上的完善。

阅读韩文原文