2011-12-30

“卖掉首都圈一套房可买地方数套房”已成过去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方公寓价格上涨令差距缩小……五大广域市公寓价格突破首都圈的50%

"卖掉一套首都圈公寓可以买地方好几套公寓"的说法正在成为过去。随着地方公寓价格上涨,与首都圈公寓价格的差距缩小,五大广域市每3.3平方米成交价已超过首都圈平均水平的一半。

30日据房地产信息企业Real Estate 114数据,地方公寓价格持续上涨,截至2011年12月,地方5个广域市公寓每3.3平方米平均成交价升至627万韩元。这相当于首尔等首都圈公寓每3.3平方米平均价格1217万韩元的51.5%,超过一半。

五大广域市公寓每3.3平方米平均成交价,在全球金融危机开始之前的2008年第三季度仅为首都圈的37.8%,略高于三分之一。4年前一套首都圈公寓还能买同面积段的地方大城市公寓3套,如今连2套都买不到。

除广域市以外的地方公寓价格为每3.3平方米498万韩元(相当于首都圈的40.9%),相对较低,但与2008年第三季度的29.7%相比,差距也已大幅缩小。

按市道划分,釜山每3.3平方米成交价最高,为731万韩元,其后依次为▦大田686万韩元▦庆南、蔚山629万韩元等。相反,▦江原(413万韩元)▦庆北(402万韩元)▦全南(384万韩元)仅为首都圈的32%~34%,差距依然较大。

Real Estate 114课长金恩珍表示,"全球金融危机后首都圈住宅市场陷入低迷,而地方因供应不足导致供需失衡,公寓价格持续上涨,差距明显收窄"。

尤其是首都圈住宅市场因家庭负债高企、价格负担、供应过剩等因素复苏前景不明,而地方因供应不足预计短期内仍将保持上涨势头,因此也有观点认为首都圈与地方的价格差距将进一步缩小。

阅读韩文原文