2011-12-30

[书与世界] 16位诺贝尔文学奖得主的炽烈人生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加西亚·马尔克斯(1982年获诺贝尔文学奖)、若泽·萨拉马戈(1995)、大江健三郎(1994)、君特·格拉斯(1999)、奥尔罕·帕慕克(2006)……

本书汇集了16位听到名字便令人肃然起敬的诺贝尔文学奖得主的访谈。作者是西班牙出身的文学专业记者,历时三年多,走访生活在世界各地的这16人,了解他们获诺奖之后的生活状态。作者走进作家们实际居住的家中,不仅察看书房,连厨房也一一看过,还一同走访他们所居住的城市或作品的背景地,并会见他们的家人,最长八天、最短六小时,进行了深入的对话。

这些出生于20世纪前期、经历过大屠杀、奴隶制度、独裁政权等痛苦现代史的人,无一例外都是不肯顺从自身悲剧处境的反叛者。他们几乎都因文学以外的某种理由参与社会,与该社会的支配逻辑保持距离,抗击权力的根本属性,或者朝着心中所怀的理念前行,是真正的领袖。

大江健三郎在儿子出生即被确诊为智障时,为了让自己彻底沉入痛苦,前往曾被投下原子弹的广岛。他讲述了当地人的勇气与他们的生活令自己深受感动,从而走出自我困守的泥潭、坚定了克服人生的意志。

土耳其出身的奥尔罕·帕慕克在揭露“这片土地上有一百万亚美尼亚人和三万库尔德人被杀害,却没有任何人谈论此事”这一经客观证实的事实之后,因侮辱土耳其认同的罪名被起诉,人生由此变成一条苦行之路。中国出身的高行健说:“我们能够守护的只有自己。有权力就没有自由。民主体制也是一样。我存在于所谓左派右派这种可笑的区分之外。”由此显露出对政治权力的厌恶。

意大利著名剧作家达里奥·福断言:“讽刺是对抗权力最有效的武器。权力无法承受幽默。笑能让人们摆脱自身的恐惧。授予我的诺贝尔奖,是对所有愿意展现大众的认命与权力的不义的小丑们的奖赏。”写下《百年孤独》的加西亚·马尔克斯近来认真思考的问题是艾滋病。他忧虑并感叹于:面对近来在新的地区、尤其是加勒比海沿岸国家迅速蔓延的这一致命疾病,相关当局几乎袖手旁观的现实。

通过融合文学、历史、哲学与个人人生故事的访谈,读者可以窥见这16人肩负作家职责、始终不失对社会的关注的炽烈人生态度。2万1000韩元。

阅读韩文原文