2011-12-30

[公寓市场] 买卖与全租价格同步下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着公寓市场趋于清淡,买卖价格与jeonse(全租)价格同步下跌。

据不动产114 30日消息,本周公寓买卖市价首尔下跌0.05%,新城区下跌0.02%,首都圈下跌0.02%。首尔在12.7房地产对策发布后于本月中旬短暂反弹,随即连续两周下跌。

按区来看,永登浦(-0.18%)、江南(-0.11%)、瑞草(-0.09%)、城北(-0.08%)、麻浦(-0.06%)跌幅较大。江南区狎鸥亭洞新现代和汉阳7期、瑞草区盘浦洞盘浦Xi、方背洞方背Xi等江南圈中大型公寓一周内价格下跌1000万~6500万韩元。

因允许改造式水平增建而备受期待的新城区公寓市场,也在坪村(-0.08%)、一山(-0.03%)、盆唐(-0.02%)等地一齐走弱。首都圈也以光明(-0.09%)、坡州(-0.08%)、安养(-0.06%)、城南(-0.05%)为中心延续跌势。

jeonse市场也因学区需求动向少于往年,首尔下跌0.05%,首都圈下跌0.01%。新城区价格持平。首尔方面,江南(-0.12%)、松坡(-0.12%)、芦原(-0.10%)、城北(-0.09%)、衿川(-0.09%)、中浪(-0.08%)领跌jeonse价格;首都圈方面,上半年jeonse紧张严重的华城(-0.07%)、河南(-0.04%)、龙仁(-0.03%)等京畿南部地区价格调整现象明显。

新城区方面,山本(-0.02%)、一山(-0.02%)的jeonse价格小幅下跌,而坪村(0.02%)和中洞(0.01%)略有上涨。

另一方面,调查显示,今年全年公寓买卖价格首尔下跌1.7%、新城区下跌0.8%、首都圈下跌0.5%,而jeonse价格首尔上涨10.5%、新城区上涨13.6%、首都圈上涨13.0%,形成鲜明对比。

不动产114相关人士表示:“经济复苏迟缓,内外不安变数依然存在,住房购买力减弱,向租赁市场倾斜的现象预计将持续”,并预测明年jeonse价格仍将有所上涨,买卖价格仅小幅回升。

/在线新闻部

阅读韩文原文