2011-12-29

现代汽车新年投资14万亿韩元…创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团明年将投资14.1万亿韩元,为历史最大规模。投资集中于研发(R&D)领域,重点在于提升新车及Greencar Co., Ltd.产品的竞争力。此外,将在韩国国内投资11万亿韩元以上,以支持国家经济活力,同时招聘创立以来最大规模的约7500人,积极创造就业岗位。

现代汽车集团29日公布了包含上述内容的2012年投资计划。集团公布的明年投资额14.1万亿韩元,较今年的12.2万亿韩元增加15.6%。

尤其是,为提振明年可能陷入低迷的国家经济,现代汽车集团将把相当于总投资额82%的11.6万亿韩元投入国内领域。这比今年的9.1万亿韩元增长27.5%。

同时,投资将集中于研发(R&D)和设施领域,计划分别较今年增加10.9%和18.4%,投入5.1万亿韩元和9万亿韩元。

现代汽车集团还决定雇用创立以来最大规模的人员。据称,史上最大投资将带来大规模就业创造。

将新招聘约6500人,并选拔约1000名大学生实习生,共招募约7500人。特别是,还计划新雇用约2200名高中及专科毕业的生产岗位员工。

集团相关人士表示:“现代汽车集团为确保未来竞争力,持续扩大对环保高效车辆的投资”,并称“特别是明年将大幅扩大国内投资目标,努力使汽车产业为国家经济活力做出更大贡献”。

阅读韩文原文