2011-12-29

献血…帮助多文化家庭…慈善拍卖…满怀情与爱…别样的年终仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全体员工聚在一起聆听社长或机构负责人训示的年终仪式正在发生变化。以献血、多文化家庭支援、捐赠拍卖等助人活动取代年终仪式,或以向员工提供可供休息的套餐产品来为一年收尾的案例引人注目。

韩国保健福祉部自29日起两天,在首尔钟路区桂洞办公大楼举行献血年终仪式。

参加献血年终仪式的不仅有林采民长官等保健福祉部员工,还有疾病管理本部、食品医药品安全厅、韩国保健产业振兴院等保健福祉部所属及下属机构的相关人士。

听闻保健福祉部献血消息的附近钟路区厅、钟路警察署、韩国宪法法院、韩国监查院、统一部南北合作本部等公共机构,以及入驻桂洞现代大楼的企业也加入献血年终仪式,决定共同开展这场“血的年终仪式”。

献血年终仪式的用意在于引导健康的岁末文化,并通过献血传播分享生命的意义。截至本月28日,韩国浓缩红细胞保有量为4.5天用量,大幅低于7天的适当水平,O型仅为3.4天、A型仅为3.3天,献血形势迫切。为扩散献血岁末文化,保健福祉部将开展活动至明年2月,只要在推特(@korearedcorss)上传3人以上献血的认证照,即可通过抽奖获得礼物。

以巴黎贝甜品牌闻名的SPC集团近期也参与了献血年终仪式,锦湖石油化学6个厂区约1200人以及可隆工业全体员工也一同参与。

行政安全部则以通过多文化家庭支援中心向有婴儿的低收入多文化家庭提供奶粉,来代替年终仪式。

行政安全部运营支援科长陈荣万表示:“决定用年终仪式的费用向多文化家庭提供婴儿奶粉”,“祝愿多文化家庭的婴儿们更健康、更开朗地成长,成为引领大韩民国的真正栋梁。”

运营GS25和GS超市的GS零售将于30日在举行年终仪式的同时,用高管们捐赠的各种物品进行拍卖。员工以低价买下高管捐赠的物品,所得收益将转交“小爱分享会”。

去年9月成立的新生创业企业Abla Company以年终仪式为替代,向员工赠送了可在首尔市内酒店休息两天一夜的套餐和年末假期。此举意在向离开大企业、门户网站等稳定职场加入创业公司的员工,以及信赖并支持这一选择的家人表达感谢。

公司相关人士表示:“年末假期和酒店套餐是献给背负高风险而来的员工及其家人的”,“希望员工们在两天一夜里与家人度过有意义的时光。”

阅读韩文原文