2011-12-29

泛泰“重新起飞”…30日结束债务重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛泰将于30日正式退出企业改善作业(workout,债务重组)。距其因流动性危机于2007年4月进入重组已过去4年8个月。由此,泛泰摆脱债权团管理,可通过独立经营再度腾飞。

据29日金融界和业界消息,泛泰与产业银行等债权团签订的重组协议将于今年最后一个营业日30日终止。因为债权团持有的共计4500亿韩元债权的再融资及偿还已完成,退出重组的最后障碍得以解决。

泛泰一位高层人士表示:“28日成功以应收账款为担保发行了2000亿韩元的资产证券化商业票据(ABCP)。”这笔资金将用于偿还信用协同组合、新村金库等非协约债权团持有的2362亿韩元债权。信协等已同意将所持债权中的30%展期6个月。

此前,产业银行等协约债权团为对所持2138亿韩元债权进行再融资,已就2000亿韩元的银团贷款(债权团共同贷款)达成一致并完成资金投放。其中1200亿韩元转为企业贷款,800亿韩元以认购泛泰发行的可转换债券(CB)的形式实施。

随着正式退出重组,泛泰今后的步伐预计将进一步加快。泛泰计划在稳健经营基础上跃升为全球手机企业,到2015年实现营业收入10万亿韩元。

朴炳烨(见图)副会长表示:“明年是创造泛泰新历史的元年”,“我们不会满足于退出重组这一成果,全体员工将以重新开始的心态重新武装。”

阅读韩文原文