2011-12-29

[健康专栏] 冬季糖尿病管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安裕培(天主教大学医学院圣文森特医院教授) 冬季被认为是糖尿病患者难以有效管理血糖的季节。为管理血糖,需要在药物治疗的同时持续进行适当运动及饮食疗法,但寒冷的冬季运动量相对不足,血糖管理难以顺利进行。

此外,勉强运动还可能引发心绞痛、心肌梗死、脑卒中等并发症,因此选择更便于控制血糖的治疗方法很重要。

今年迎来发明90周年的胰岛素,被认为是现有糖尿病治疗药中降血糖效果最出色的。有患者误以为胰岛素是糖尿病治疗的最后阶段。然而美国糖尿病学会的糖尿病治疗建议方案中也提出,口服降糖药服用3个月后,若血糖控制指标糖化血红蛋白(HbA1c)仍未降至7%以下,建议尽早进行胰岛素治疗。

实际以亚洲人为对象比较口服降糖药与胰岛素治疗达到目标血糖值的比例和时间的临床研究结果显示,胰岛素给药组目标血糖达成率为95.2%、达成时间为5.6天,优于口服降糖药的83.5%和9.3天。

过去胰岛素治疗为注射剂形式,令人产生抵触感,但近来推出笔式胰岛素,剂量调节简便,几乎没有疼痛。

此外,按胰岛素作用时间分为超速效型、速效型、中效型、混合型、长效型等多种,可根据患者血糖控制状况选择合适的胰岛素;近来随着一天一次给药即可实现24小时血糖控制的长效型胰岛素上市,便利性也在提高。

据大韩糖尿病学会今年9月对胰岛素给药患者进行的治疗满意度问卷调查,88.9%的患者回答满意度为一般以上,显示实际体验过胰岛素治疗的患者对胰岛素治疗感到满意。

糖尿病在进行胰岛素治疗等积极血糖管理的同时,必须配合运动和饮食疗法。冬季运动时为保持体温务必佩戴帽子和手套,并穿多层薄衣以便根据体温调节衣着,需特别注意保暖。由于天气寒冷运动中受伤风险大,务必做准备运动。

另外,冬季因年终聚会、新年会、圣诞节、节日等各类聚会增多,外出就餐和饮酒机会增加,因此也要特别注意饮食疗法。需要准确比较自己适当的每日饮食热量与实际外出就餐的热量。尽量避免饮酒,尤其应节制含糖量高的果酒。

在寒冷与血糖警报并行的冬季,期待通过符合季节的积极血糖管理迎来健康的春天。

阅读韩文原文