2011-12-29

[发言台]违背市场经济秩序的房价上限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府为实现住宅市场正常化多次出台对策,住宅市场低迷仍在延续。这也对内需经济造成了巨大的负面影响。

能够使住宅市场正常化的最有效处方,可以说就是“废除住宅销售价格上限制”。因为销售价格上限制反而导致住宅供给萎缩,并对平民经济造成巨大负面影响。政府与执政党也一直推动废除销售价格上限制,但由于政界意见分歧,年内在国会的处理已告吹。

市场经济以法治主义为根基,只有信赖与可预测性得到保障,才能正常运作。从这一脉络审视,销售价格上限制是一项与市场经济本质和经济效率相违背的政策,可以说是政策失败的代表性案例。

宪法第119条一度成为政界的话题。多数议员主张通过监管来实现社会正义和面向平民的政策取向。

然而,我国的经济秩序以尊重个人和企业在经济上的自由与创意为基本。对经济领域的政策干预,应在不损害自由市场经济根基的范围内保持最低限度。尽管如此,让人感觉朝野双方在明年选举前,都在把宪法当作为populism赋予正当性的政治手段。

政府对住宅市场的过度干预和监管,会放大住宅市场的不确定性,扭曲市场,引发全租与月租难等问题,量产各种反作用。为实现住宅市场可预测的成功,政府的作用不在于管制销售价格,而在于信赖市场机能、消除不确定性,使市场能够正常运作。

无论住宅价格稳定多么重要,政府的政策干预都应在市场经济法治主义这一宪法框架内进行。政府不止于营造市场参与者之间公平竞争的框架,而试图直接解决个别事项,这违背了宪法上市场经济秩序的基本原理。

期待新的一年里,朝野能够集思广益,信赖住宅市场,使市场得以自发修复,尽快废除住宅销售价格上限制。

阅读韩文原文