2011-12-29

现代汽车集团明年投资14.1万亿韩元…较今年增15.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团明年将投资14.1万亿韩元,规模创历史最高。

现代汽车集团29日表示,已确定明年投资目标额为14.1万亿韩元,比今年增长15.6%。集团今年的投资额为12.2万亿韩元,比原计划多1000亿韩元。

现代汽车集团为激活国家经济,将在全部投资额中的82%即11.6万亿韩元投入国内领域。这比今年的9.1万亿韩元增长27.5%。特别是集中投资于研发(R&D)和设施领域,计划分别投入5.1万亿韩元和9万亿韩元,比今年增加10.9%和18.4%。

现代汽车集团同时决定进行创立以来最大规模的招聘。明年将新招约6500人,选拔大学生实习生约1000人,合计约7500人,为集团成立以来最大规模。特别是还将新招高中及专科毕业的生产岗员工约2200人。

现代汽车集团将明年投资重点定为▦研发领域确保未来新技术 ▦设施领域确保完美品质,并计划通过集中投资提高效率。为此,仅研发领域就投资5.1万亿韩元,其中相当于90%的4.6万亿韩元投入环保未来车及高效新车开发等汽车领域。

现代、起亚汽车今年开始销售索纳塔、K5混合动力车,明年也将为扩大混合动力车型持续投资。此外,近期推出的国内首款量产型电动车Ray EV,明年将向政府机关、地方自治团体等供应2500辆,2013年前后起面向普通消费者销售,2014年以后将开发准中型电动车,引领电动车普及。

自2009年起开发途胜ix、莫哈维氢燃料电池车并开展实证项目的现代汽车集团,明年将正式推进示范推广,同时加大对氢燃料电池车核心技术电池及控制技术开发的投资,目标是在2015年建立量产体系。

现代、起亚汽车在设施领域投资的9万亿韩元中,为确保完美品质和建立大批量生产体系,将向光州工厂扩建等国内外新工厂建设投资、生产及品质设备扩充投入2万亿韩元以上。

此外,为通过改善营销及售后服务环境提升品牌形象、增强客户服务,将投资约3000亿韩元,汽车领域设施投资合计3万亿韩元。

Hyundai Steel今年4月开工建设的第3期高炉,明年一年将投资1.5万亿韩元,现代Hysco将投入7000亿韩元建设规模150万吨的唐津第二冷轧厂,钢铁领域合计投入2.2万亿韩元。

/在线新闻部

阅读韩文原文