2011-12-29

现代集团决定撤回对现代汽车高管的控告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团将撤回针对现代汽车集团高管提起的控告。

现代集团29日表示,决定无条件撤回去年11月在Hyundai Engineering & Construction出售竞标过程中针对现代汽车集团高管提起的散布虚假事实及损害名誉的刑事控告与举报。

现代集团当时以现代汽车集团高管就现代集团的Hyundai Engineering & Construction收购资金向媒体散布虚假事实等为由,向首尔中央地方检察厅提交了涉嫌损害名誉等的控告书。目前已完成对控告人的调查。

现代集团方面解释称:“此举是在清算两集团间不睦关系、今后为相互发展而努力的层面上无条件采取的措施。”

在此次决定之前,现代集团已于今年8月底撤回了2010年11月向首尔中央地方法院提起的针对现代汽车集团的名誉(信用)损害民事诉讼。此次刑事控告举报也一并撤销,现代集团针对现代汽车集团提起的诉讼全部撤回。

阅读韩文原文