2011-12-29

京畿道确定第13届京畿公务员大奖获奖者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道29日表示,已选出在艰难环境下仍为提升道民福利而奉献的5名优秀公务员,作为“第13届京畿公务员大奖”获奖者。

获奖者按行政、技术、消防、廉洁、服务等共5个领域各评选1名。

行政领域获奖者为富川市行政支援科尹正文。尹某通过整治富川影像文化园区基础设施,扩大道民享受文化的机会,并实施厅内各类便利设施建设及厅舍形象改善项目,为实现与道民沟通的开放市政而不断努力。

技术领域获奖者为京畿道城市政策科李元荣。李某为解决企业难题和居民不便,推动放宽用途地区内既有工厂建筑密度限制、管理地区细分化,以及为双龙汽车经营正常化提供城市规划支持等,致力于各类管制放宽与制度改善。

消防领域获奖者为京畿道消防灾难本部吴光龙,他奔赴各类火灾、水灾等灾难现场,最大限度减少道民财产损失并开展人员救助活动,同时发掘并推广对各消防机关不合理制度的改善及示范案例,为消防业务的高效运作不断努力。

廉洁领域获奖者为京畿道总务科金容俊,他致力于传播廉洁理念、开展苦衷咨询及申冤鼓制度等公职人员腐败预防活动,并签订廉洁行政实践协约,努力提升公职人员的廉洁意识并使之生活化。

服务领域获奖者为安山市城市设计科郑顺美,她通过运营家庭志愿队及由安山市政府女性公务员组成的“安山小泉志愿会”活动,率先帮助困难邻里,尽管薪酬不高仍每月定期捐助,并将残疾人福利馆等志愿活动生活化。

京畿公务员大奖是授予道及市郡5级以下公务员中在公务与私生活方面最为模范者的奖项。

阅读韩文原文