2011-12-28

[时论] 将成为财政健全化基础的国家财务报表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,韩国国民可通过提交至国会的决算报告文件之一——国家财务报表,了解国家的资产和负债由什么构成、金额是多少,以及教育、福利等政策项目的成本是多少。

政府自2009年起引入发生制(复式记账)会计制度,经过两年的财务报表试编,将各部门财务报表整合而成的2011年度国家财务报表,在接受韩国监查院审计后,计划于明年5月首次提交国会。政府的财务报表由各部门和基金编制,由财政状况表、财政运营表、净资产变动表构成。

明年5月首次提交国会

发生制会计也称复式记账制度,在企业中已长期作为主要财务报告手段使用。发达国家中,新西兰于1994年、美国于1998年、英国于2004年在中央政府引入发生制会计,财务报表已成为政府重要的财政信息手段。韩国政府决定引入发生制会计是在十余年前,但地方自治团体自2007年起、中央政府则在建成国家财政信息系统——数字预算会计系统并制定国家会计法、国家会计准则之后的2009年才引入。

国家财务报表有望补充以往的主要决算文件——岁入岁出决算书,大幅提高财政信息质量。具体预期效果如下:第一,提供可判断财政风险及健全性因素的信息,引导政府健全的财政管理。要健全运营国家财政,行政负责人须掌握长期管理财政所需的现状与未来预测信息。但以往的预算会计只关注现金收支,仅显示国家一年岁入、岁出的短期信息,无法进行长期财政展望。此外,政府仅将国债、借款等已确定债务规定为国家债务并纳入管理对象。而发生制财务报表不仅包含确定债务,还将推算公务员、军人未来养老金支付额的养老金准备负债、应付未付费用等发生制概念的负债纳入国家负债。若持续提供包含这些当下无需支出但将来会带来财政负担项目的国家负债与国家资产评估会计信息,政府就可具备应对财政危机可能性、并依据中长期财政展望运营财政的基础。

第二,可系统整理和管理国家的资产、负债。完整掌握并评估资产与负债,是编制财务报表必不可少的工作。国家资产、负债的实地盘查已完成,过去在国有财产报告中未被报告的社会基础设施台账整理工作也已完成。在此过程中,一些此前遗漏或管理不当的资产得以查明,若以这些信息为基础更高效、系统地管理国家资产,就能防患于未然,避免圣水大桥事故那样的重大事故,并节省国民税金。

政策项目成本也可掌握

第三,随着按项目核算投入成本信息,可实现以绩效为中心的财政运营。只有将各项目成本与项目产出一并比较,才能正确评价行政绩效,而以往的岁入岁出决算仅管理现金支出记录,无法计算各项目成本。如今将适用成本计算准则编制财政运营表,因而可掌握各项目成本。

韩国企划财政部去年为引入发生制会计,在韩国注册会计师会下设立了国家会计准则中心,今年又在部内新设了财政管理局和财务会计组。期待新的国家会计制度成功落地,国民、议会和政府有效利用财务报表信息,致力于国家财政健全化。

阅读韩文原文