2011-12-28

制造业BSI与资金状况阴云密布……“或成金融危机以来最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济放缓影响,仁川南洞工业园区一家建材工厂显得冷清。明年第一季度制造企业景气实查指数(BSI)为89,是2009年第一季度(61)以来的最低水平。

2012年壬辰新年的经济前景接连笼罩阴云。越来越多的声音认为,由于欧洲和美国财政危机扩散的可能性以及对中国经济衰退的担忧,出口环境将恶化,企业资金状况也将恶化。加之朝鲜国防委员长金正日去世带来的地缘政治风险凸显,大量预测认为新年韩国经济将处于2008年全球金融危机以来最糟糕的境地。

知识经济部和产业研究院28日表示,以韩国国内601家企业为对象调查的"2012年第一季度制造企业景气实查指数(BSI)"为89。这是自全球金融危机时期的2009年第一季度(61)以来的最低水平。该指数为100表示与上一季度持平,大于100表示好转,小于100表示恶化。

制造业行情的分季度BSI在第二季度为101,较年初有所好转,随后第三季度为91,第四季度为90,显示景气正日益恶化。

知识经济部相关人士预测称:"明年全年行情指数为94,越往下半年景气相对越好,将呈现'前低后高'格局。"

按行业看,除半导体(128)、纺织(110)外,多数行业的未来预期值均低于100。继行情指数为89之后,营业收入为94,内需为91,出口和经常利润分别为96和91,无一例外地预计将表现低迷。

知识经济部预测,明年韩国出口和进口增长率分别为7%和9%,较今年(出口19%、进口23%)大幅放缓。

韩国银行当天也以制造业和非制造业2508家公司为对象发布了"2011年12月企业景气实查指数",明年1月制造业行情展望BSI较上月下降4点,为79。这是2009年7月(78)以来的最低值。今年12月的BSI同样较上月下降3点至80,为4个月来最低。

韩国银行相关人士解释称:"行情BSI与行情展望BSI同时下降,可能成为今后抑制企业经营的负面因素。"

特别是从韩国银行的调查看,对中小企业景气的负面预期尤为突出。大企业行情BSI为89,与上月相同,而中小企业为76,下降了4点。这意味着经济放缓的冲击对中小企业的影响将大于大企业。

下月资金状况BSI也较上月下降3点至85。

不仅政府和金融当局,财界自行调查的结果也显示新年经济前景黯淡。当天全国经济人联合会以营业收入为准对600家企业进行调查后发布的明年1月BSI展望指数为88.3,较本月的94.8下降6.5点。

这是2009年4月录得86.7之后2年9个月来的最低水平,也是连续3个月低于基准值100。

阅读韩文原文