2011-12-28

禁止报纸与广播广告交叉销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党28日就近期党内引发激烈争论的媒体销售代理公司(广播广告销售代理)法案统一党论,决定在年内处理。据此,该媒体代理法案预计将于29日经国会文化体育观光广播通信委员会审议,并于30日在全体会议上处理。但据悉民主统合党将向执政党新提出▦禁止同类媒体间跨媒体销售 ▦允许多家电视台参与同一家媒体代理公司的方案,预计朝野间将在最后阶段出现分歧。

民主统合党当天上午召开议员大会,决定在年内处理26日与大国家党达成协议的媒体代理法案。以将KBS与MBC、EBS纳入公营体系的"一公营多民营"体制为主要内容的朝野协议案还包括▦综合编成频道适用媒体代理制度缓行两年 ▦允许参与媒体代理公司的单一电视台持股上限为40%等内容。

民主统合党院内代表金振杓在议员大会后与记者见面时表示:"不能把我国的电视台交给世界上前所未见的弱肉强食的丛林市场,因此决定在年内处理媒体代理法。"他还说:"我们一致同意,(综编频道缓行两年等)毒药条款将在明年大选之后立即重新修订。"

但据悉,民主统合党为防止"一社一代理",将向执政党提议由多家电视台参与同一家代理公司的方案,以及不仅禁止异类媒体、也禁止同类媒体间跨媒体销售的内容。

随着民主统合党就党内曾激烈争论的媒体代理法案确定年内处理的方向,预计该法案可在29日经常任委员会审议后于30日在全体会议上通过。但大国家党对民主统合党新提出的提议持保留立场,预计最后阶段将出现分歧。

参与媒体代理法六人小组委员会的大国家党议员安亨焕在与Seoul Economic Daily通话时表示:"民主党新提出的内容违背26日的协议内容,需要进一步讨论。"他说:"大国家党的立场是媒体代理法应按朝野协议案通过。"

阅读韩文原文