2011-12-28

肥胖会降低甲型H1N1流感疫苗效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队证实,肥胖人群接种甲型H1N1流感疫苗的效果较差。

韩国生命工学研究院病毒感染应对研究团夫夏玲博士研究组28日表示,通过利用肥胖动物模型的研究,得出甲型流感(H1N1)疫苗效能在肥胖状态下显著下降的研究结果。

研究组对正常小鼠与经15周诱导肥胖的肥胖小鼠实验动物模型接种疫苗后,投入甲型流感病毒。实验结果显示,肥胖小鼠血液中的抗体数量比正常小鼠减少约3至4倍。特别是14日后伴随严重肺炎,正常小鼠存活率超过80%,而肥胖小鼠全部死亡。

夫夏玲博士表示:“此前虽有甲型流感疫苗效能在老年层下降的研究结果,但依据肥胖的疫苗效能研究结果尚属首次”,“今后在为肥胖人群等高危群体接种疫苗时,应开发依据个人健康状况的定制化疫苗接种方法。”

此次研究结果发表在感染性疾病研究领域权威期刊美国感染学会杂志12月网络版上。

@sed.co.kr

阅读韩文原文