2011-12-28

31日钟阁站一带地铁等延长运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为方便参加"除夕敲钟活动"(12月31日)的市民便利归家,将延长钟阁站一带地铁及部分公交线路的运行时间。

据首尔市28日消息,活动当天地铁运行将增加186班次,1至9号线全部线路末班车时间各延长2小时。

从1号线钟阁站出发的末班车按目的地分别为:▦仁川方向0时20分▦议政府方向0时54分▦九老方向凌晨1时24分▦东庙方向凌晨1时53分等。首尔市说明,由于各地铁站及目的地的末班车时间不同,有必要参考各站张贴的公告或提前致电相关车站,确认准确的末班车时间。

市区公交也将延长及绕行运行,以方便参加敲钟活动市民的归家。行经钟阁站附近道路的43条市区公交线路,从钟阁、光化门站周边公交站出发前往车库方向的末班车时间延长至凌晨2时。31日晚10时至次日凌晨2时,钟路附近道路将全面管制,经过该一带的市区公交将绕行至南大门路或栗谷路方向。如需确认详细运行信息,可参考公交车上张贴的公告或首尔交通信息中心网站(topis.seoul.go.kr)。

首尔市预计普信阁敲钟活动将聚集约10万人,计划将附近地铁站钟阁站的管理人员增加至平时的5倍,全力确保安全。特别是在敲钟时段午夜前后,若大量人群集中于钟阁站,为确保安全,将视情况让列车不停站通过。

首尔市城市交通本部长张正宇表示:"在为一年收尾的这个意义深远的日子,我们将竭尽全力让市民利用公共交通便利地参与活动并安全归家","为预防安全事故,也请市民配合"。

阅读韩文原文