2011-12-28

“因集体霸凌致精神分裂,施害学生、家长与学校共同担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,对因同学欺凌而患上精神分裂症的学生,不仅施害学生,其父母和学校也应共同承担损害赔偿责任。

韩国大法院第二部27日表示,在高中时期遭受集体欺凌的金某(22岁)及其家人对7名施害学生及其父母、作为学校运营者的地方自治团体提起的损害赔偿诉讼中,原审作出“共同连带赔偿5000余万韩元”的原告部分胜诉判决,韩国大法院予以维持确定。

属精神智力障碍二级的金某于2006年考入江原道江陵市一所普通公立高中。同班学生嘲笑比别人反应慢的金某是傻瓜,打他耳光或恶作剧。主导排挤的学生在秋季郊游时,对不愿下水的金某做出要把他推入水中的戏弄;冬天还让他去捡被炉子烤热的硬币,致其被烫伤。

在持续一年的集体欺凌下,金某于2007年12月被诊断为精神分裂症,直至2009年在首尔的综合医院接受住院和门诊治疗。此外,其状态已变为今后仍需监护人持续管理、监督。

然而,把金某逼入困境的7名学生因属于适用少年法的年龄,虽以暴行、伤害嫌疑立案,但最终以委托监护人监管的处分结案。

对此,金某及家人主张,因同学无故的暴行和欺凌而产生幻听、幻觉、社交恐惧等精神分裂症,遂对施害学生以及其家长、地方自治团体提起要求7亿韩元的诉讼。

审判部指出:“若分别看待施害学生的行为,也有可能被视为只是男生之间的恶作剧,但从持续一年多被嘲笑、被打的处境来看,可以感受到这并非单纯的玩闹,而是集体排挤。”

审判部还表示:“属精神智力障碍二级的金某与无障碍学生相比,不仅对精神社会性压力更为脆弱,即便是无障碍的学生,若被同班多名学生集体排挤近一年,也不能排除因精神痛苦而患病的可能性。”据此认定了赔偿治疗费和精神抚慰金等的责任。同时还判断,让精神智力障碍儿童就读普通学校的金某父母并无过错。

相反,法院认为施害学生的父母也因未能妥善保护、监督作为未成年人的子女而应承担责任。地方自治团体则因教师明知休息时间或郊游时发生的施害行为却未采取措施,代其承担违反指挥监督义务的责任。

阅读韩文原文