2011-12-27

“壬辰新年祝您梦见龙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以龙入画的文字图“忠” 每年年末都会举办与次年生肖相关动物展的国立民俗博物馆,在2012年壬辰年到来之前开幕了“龙,做梦吧!”特别展。

本次展览将在博物馆特别展厅持续至明年2月27日,展出以龙为题材的文物85件。

展览从“做龙梦”“登龙门”等说法出发,在龙的多样形象中选取了未来、希望这样的关键词。为此展出了如“白瓷青花云龙罐”等以龙为装饰纹样的文物,以及用十二干支标示时间和方位的日晷、指南针等。

与“小河沟里出了龙”或登龙门相关的文物自然不可缺席。描绘鲤鱼向着太阳跃出水面的跃鲤图,正是登龙门的象征性画作。此外,描绘朝鲜时代所重视的八种德目之一“忠”的文字图,也以登龙门典故内容作为象征物入画。

龙又如“水”的古语“米尔”所刻写的那样,也是“水神”。干旱时人们向龙祈雨,火灾时相信龙有灭火之力。与这类民间信仰相关的大型农旗(农业博物馆收藏),以及表现龙王神形象的巫神图也一并展出。

龙虽是想象中的动物,但国王处理政务时所穿的衣服称为衮龙袍,帝王使用的各种器具上也刻有龙纹,因此龙作为象征帝王的动物而广为人知。本次展览也推出了体现这种王室威严与权威的文物。其中引人注目的是宣布大韩帝国成立的同时,将太祖与太祖王妃追尊为皇帝和皇后而制作的太祖王后玉宝。此外,起初王室独占龙纹,后来逐渐扩散至民间,出现在家具和衣料上,因此民间文物也一同展出。

阅读韩文原文